La protection de vos données personnelles est importante pour nous. Cette politique décrit comment le Théâtre Restaurant collecte, utilise et protège vos informations lorsque vous visitez notre site restaurant-du-theatre.ch ou utilisez nos services.
Nous nous conformons à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) ainsi qu’au Règlement général européen sur la protection des données (RGPD) pour nos visiteurs européens.
Dernière mise à jour : février 2026
1 Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est :
Théâtre Restaurant
Avenue du Théâtre 12
1005 Lausanne, Suisse
Téléphone : +41 21 351 51 15
E-mail : info@restaurant-du-theatre.ch
2 Données collectées
Nous collectons et traitons les données personnelles suivantes dans le cadre de nos activités :
Lors d’une réservation en ligne — Votre nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, nombre de convives, date et heure souhaitées, ainsi que vos éventuels commentaires (allergies, préférences, occasion spéciale).
Lors de votre navigation sur le site — Des données techniques telles que votre adresse IP, le type de navigateur, le système d’exploitation, les pages consultées et la durée de votre visite.
Lors de l’inscription à la newsletter — Votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre prénom.
Lors d’une prise de contact — Les informations que vous nous communiquez par e-mail, téléphone ou formulaire de contact.
3 Finalités du traitement
Vos données sont utilisées exclusivement pour les finalités suivantes :
Gestion des réservations — Confirmer, modifier ou annuler votre réservation et vous contacter en cas de besoin.
Amélioration de nos services — Analyser la fréquentation du site pour optimiser votre expérience de navigation.
Communication — Vous envoyer notre newsletter si vous y êtes inscrit(e), avec possibilité de désinscription à tout moment.
Obligations légales — Répondre à toute obligation légale ou réglementaire applicable.
4 Base juridique
Le traitement de vos données repose sur les bases juridiques suivantes :
Exécution d’un contrat — Le traitement de votre réservation nécessite vos coordonnées pour mener à bien ce service.
Consentement — L’envoi de newsletters et le dépôt de certains cookies reposent sur votre consentement explicite, que vous pouvez retirer à tout moment.
Intérêt légitime — L’amélioration de notre site et de nos services constitue un intérêt légitime, dans le respect de vos droits.
5 Partage des données
Vos données personnelles ne sont jamais vendues à des tiers. Elles peuvent être partagées uniquement avec :
Notre hébergeur web — pour le fonctionnement technique du site.
Le fournisseur du système de réservation (Redi Restaurant Reservation) — pour le traitement de vos réservations en ligne.
Les autorités compétentes — si la loi l’exige.
Tous nos prestataires sont tenus contractuellement de protéger vos données et de les traiter conformément aux législations applicables.
6 Transfert de données à l’étranger
Certains prestataires techniques peuvent être situés en dehors de la Suisse ou de l’Espace économique européen (EEE). Dans ce cas, nous nous assurons que le pays destinataire offre un niveau de protection adéquat reconnu par le Conseil fédéral ou, à défaut, que des garanties contractuelles appropriées sont en place (clauses contractuelles types).
7 Durée de conservation
Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées, ou pour nous conformer à nos obligations légales.
Données de réservation — conservées pendant la durée nécessaire au service, puis supprimées dans un délai raisonnable sauf obligation légale contraire.
Données de la newsletter — conservées jusqu’à votre désinscription.
Données de navigation — conservées de manière anonymisée pour les statistiques.
8 Vos droits
Conformément à la LPD et au RGPD, vous disposez des droits suivants :
Droit d’accès
Obtenir la confirmation que vos données sont traitées et en recevoir une copie.
Droit de rectification
Demander la correction de données inexactes ou incomplètes vous concernant.
Droit à l’effacement
Demander la suppression de vos données lorsqu’elles ne sont plus nécessaires.
Droit d’opposition
Vous opposer au traitement de vos données pour des motifs légitimes.
Droit à la portabilité
Recevoir vos données dans un format structuré et couramment utilisé.
Droit de retrait
Retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement antérieur.
Pour exercer vos droits, contactez-nous à l’adresse indiquée ci-dessous. Nous répondrons à votre demande dans un délai de 30 jours.
9 Sécurité des données
Nous mettons en oeuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, toute perte ou destruction. Notre site utilise le protocole HTTPS pour sécuriser la transmission de vos données.
11 Autorité de surveillance
Si vous estimez que le traitement de vos données porte atteinte à vos droits, vous pouvez adresser une réclamation au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) en Suisse, ou à l’autorité de contrôle compétente de votre pays de résidence au sein de l’EEE.
12 Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique à tout moment. Toute modification sera publiée sur cette page avec la date de mise à jour. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page.
Une question sur vos données ?
N’hésitez pas à nous contacter :